温泉に入って、部屋へ戻る。それだけでは少しもったいない。アートを眺めたり、本を読んだり、ゲームで遊んだり、コーヒーやお酒を楽しんだり。紫泉では、館内で過ごす時間そのものも旅の楽しみになるよう、たくさんの「居場所」をつくっています。